Autorami tłumaczeń są:
• Centrum Tłumaczeń i Obsługi Konferencji LIDEX – autor tłumaczeń zasadniczej części tekstów aktów prawnych,
• Kancelaria "Domański Zakrzewski Palinka" – autor przekładu kodeksu spółek handlowych na język angielski,
• Kancelaria "Kuczek Maruta" – autor przekładu kodeksu cywilnego na język angielski,
• Kancelaria "Wardyński & Wspólnicy" – autor przekładu ustawy – Prawo restrukturyzacyjne na język angielski,
• prof. dr hab. Włodzimierz Wróbel (red.), dr. Adam Wojtaszczyk (aut.), dr Witold Zontek (aut.) – autorzy przekładu kodeksu karnego na język angielski,
• Matheus Kuliberda i Wiesław Stępień – autorzy przekładu kodeksu karnego na język niemiecki.
Autorami słowników są:
LEX Tłumaczenia
Baza tłumaczeń aktów prawnych